GESIS Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften: Homepage aufrufen
Research data

GESIS Survey on Questionnaire Translation Procedures in Cross-national Studies

Behr, Dorothée; Efu Nkong, Ulrike
GESIS, Cologne. Data File Version 1.0.0, https://doi.org/10.7802/2693
Abstract: The survey is part of a larger research project, funded by the German Research Foundation, that aims to better understand translation procedures in cross-national studies, notably the initial translation step prior to any review checks. This survey is part of the first project phase: Between 6 March and 11 May 2023, we conducted a web survey among 153 participating country teams of 13 large-scale survey programs to study the status quo, including the diversity, of translation procedures in different social science survey programs throughout the world. Amongst other things, we asked who transla ... more
Availability: Free access (without registration)
License: CC BY-SA 4.0: Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de)
Subject area: Other Fields of the Applied Social Sciences
Topics: translation | online survey | questionnaire | comparative research | methodology | methodological research | intercultural comparison | international comparison

Methodology

Date(s) of Data Collection: 2023-03-06; 2023-05-10
Geographic coverage (free): [cross-national survey, including all world regions]
Universe: National coordinators or project team members of 10+ large scale cross-national survey studies, involved in questionnaire translation since 2018
Sampling Procedure: Non-probability Sample - Availability Sample
Temporal Research Design: cross-section
Mode of Data Collection: Self-administered questionnaire:CAWI(Computer-assisted web interviewing)

Bibliographic information

Primärforschende, Institution: Behr, Dorothée; GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences | Efu Nkong, Ulrike; GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences
Publication year: 2024
DOI: 10.7802/2693
Study number: SDN-10.7802-2693
Project funder: DFG - German Research Foundation
Publisher: GESIS, Cologne

Versions

Current Version: 1.0.0, https://doi.org/10.7802/2693

Cite

Behr, Dorothée, & Efu Nkong, Ulrike (2024). GESIS Survey on Questionnaire Translation Procedures in Cross-national Studies. GESIS, Cologne. Data File Version 1.0.0, https://doi.org/10.7802/2693.

Download